So verwendest du Lisān

Eine kurze Anleitung zum Übersetzen mit Lisān: wie es funktioniert, was es unterstützt und wie dein Text behandelt wird.

Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss

Vermeide es, Vertrauliches oder Privates zu fotografieren oder hochzuladen. Der Dienst läuft mit KI, und der Entwickler übernimmt keinerlei Haftung für Inhalte, die fotografiert oder hochgeladen werden.

اللهم بلَّغْتُ، اللهم اشهَد

Wie die Übersetzung funktioniert

Dein Text wird an unseren Server gesendet, wo Googles Gemini-Modell ihn mit vollem Kontext übersetzt. Der ganze Abschnitt wird gelesen, bevor ein einziges Wort geschrieben wird, damit Pronomen, Ton und Terminologie konsistent bleiben. Markdown, Codeblöcke, Emojis, URLs und Platzhalter bleiben exakt erhalten; übersetzt wird nur natürliche Sprache. Drücke Übersetzen oder verwende Strg + Enter.

Unterstützte Sprachen

Jede Sprache, die Gemini unterstützt, ist verfügbar — über achtzig sind direkt im Auswahlmenü gelistet, darunter Arabisch, Englisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, Hindi, Suaheli und Persisch. Lasse die Quelle auf Automatisch erkennen stehen, dann erkennt das Modell die Sprache selbst. Rechts- und linksläufige Schriften werden erkannt und in beiden Panels mit der richtigen Textrichtung dargestellt.

Übersetzungsqualität

Lisān zielt auf Übersetzungen, die ein Muttersprachler tatsächlich so schreiben würde: idiomatisch, mit passendem Register und ohne wörtliche Übertragungen. Register und Höflichkeitsniveau folgen dem Original. Bei technischen oder juristischen Texten gib dem Modell mehr Kontext — ein ganzer Absatz übersetzt sich besser als ein isolierter Satz.

Datenschutz

Nichts, was du übersetzt, wird auf unseren Servern gespeichert. Der Text wird an das Modell übergeben, die Übersetzung zurückgegeben, und die Anfrage ist beendet. Der Sitzungsverlauf existiert nur in deinem Browser-Tab und verschwindet beim Schließen oder Neuladen. Keine Konten, kein Tracking.

Beispiele

Kurzer Text: ein UI-Label, eine Nachricht, eine Überschrift. Langer Text: ein Artikel oder ein Dokument mit mehreren tausend Zeichen auf einmal. Markdown: Überschriften, Listen und Tabellen kommen mit intakter Struktur zurück. Code: Codeblöcke werden wörtlich kopiert, während umliegende Kommentare und Prosa übersetzt werden.

Nutzungslimits

Die Übersetzung läuft auf kostenpflichtigen Google-Gemini-Modellen; jede Anfrage kostet echtes Geld. Damit Lisān für alle offen bleibt und die Kosten planbar bleiben, ist die Nutzung auf 15 Übersetzungen pro Woche und 60 pro Monat begrenzt. Beide Zähler werden zusammen mit der Zeit bis zum nächsten Reset im Workspace angezeigt. Alle Zähler werden um 22:30 Riader Zeit (Asia/Riyadh) zurückgesetzt, egal wo du bist.

Häufige Fragen

Ist Lisān kostenlos?: Ja. Seite öffnen und übersetzen — ohne Konto, ohne Anmeldung.
Wie lang darf der Text sein?: Bis zu 20.000 Zeichen pro Übersetzung. Teile längere Dokumente in Abschnitte.
Bleibt die Formatierung erhalten?: Ja. Markdown, Zeilenumbrüche, Emojis, URLs und Platzhalter wie {name} bleiben unangetastet.
Wird Code übersetzt?: Code in Blöcken oder Inline-Code wird nie übersetzt; Kommentare und Text darum herum schon.
Kann ich das Ergebnis speichern?: In die Zwischenablage kopieren oder als .txt- oder .md-Datei herunterladen.
Wird mein Verlauf gespeichert?: Nur für die aktuelle Sitzung. Schließen oder Neuladen der Seite löscht ihn.